|
Michael Eric es alemán, nació en 1970 y radica en la ciudad de Köpenick, al sureste de Berlín. El es poeta y músico. Escribe poesía y letras de canciones desde 1986. Cursó estudios superiores de Trabajo y Pedagogía Social. Desde 1990 labora para la Diaconía berlinesa como tutor y asesor en el rubro “Minusválidos corporales y psíquicos”. Michael Eric fue miembro del “Círculo poético de Köpenick” bajo la dirección de Charlotte y Ulrich Grasnick, también poetas. Desde 1999 es Michael Eric promotor de varios proyectos editoriales con su esposa Anne Manzek, especialmente de la editorial LÆSER. Hasta el 2002 publicó poemas bajo el nombre Michael Schneider. El ha publicado varios libros de poesía y otros que son autorecopilaciones de sus textos. Entre sus obras se cuenta: “Die Sucht, am Wind zu vibrieren” (1994), “Gehe auf Händen im schattigen Tal” (1996), “Vorstadt - Köpenicker Gedichte” (1997), “Rilke Blues” (2000), “Frösche im Regen” (2002), “Der König war der Müggelsee” (2003). Los poemas aquí publicados fueron tomados de su libro-recopilación „Die Gedichte“ (cast. “Los poemas”), Berlín-Köpenick 2007, 185 págs. La traducción del alemán al castellano fue hecha por nuestro colaborador Víctor Bueno Román, poeta y ensayista peruano residente en Berlín. Para mayor información en alemán sobre Michael Eric, véase: <www.michaeleric.de>
|
